Luis F. de Armas

Resumen: Se describen dos géneros nuevos de esquizómidos Hubbardiidae de Cuba, ambos monotípicos y representados por sendas especies troglobias: una de la provincia de Pinar del Río y la otra de la provincia de Sancti Spíritus. Además, se comentan brevemente algunos aspectos biogeográficos de los esquizómidos cubanos.

Palabras clave: Schizomida, Hubbardiidae, Taxonomía, Antillas, Cuba.

Abstract: Two new genera of hubbardiid schizomids, both monotypic and represented by troglobitic species, are described from Cuba: one of them is from Pinar del Río province, and the other from Sancti Spíritus province. Also, some biogeographic aspects of the Cuban schizomids are briefly commented upon.

Key words: Schizomida, Hubbardiidae, Taxonomy, West Indies, Cuba.

Taxonomía/ taxonomy: Cokendolpherius gen. nov.; Cokendolpherius ramosi sp. nov.; Reddellzomus gen. nov.; Reddellzomus cubensis sp. nov.

Luis F. de Armas & Abraham J. Abud Antún

Resumen: Se describen tres especies nuevas de esquizómidos Hubbardiidae del género Rowlandius Reddell & Cokendolpher, 1995. Estas especies proceden del Distrito Nacional y de las provincias Independencia y Puerto Plata, respectivamente. Con ellas se elevan a 10 las especies de este género descritas de La Española.

Palabras clave: Schizomida, Hubbardiidae, Rowlandius, Antillas, La Española, República Dominicana, Taxonomía.

Abstract: Three new hubbardiid schizomids of the genus Rowlandius Reddell & Cokendolpher, 1995 are described from the following Dominican areas: Distrito Nacional and provinces of Independencia and Puerto Plata, respectively. They raise to 10 the number of Hispaniolan members of that genus.

Key words: Schizomida, Hubbardiidae, Rowlandius, West Indies, Hispaniola, Dominican Republic, Taxonomy.

Taxonomía / Taxonomy: Rowlandius virginiae sp. nov.; Rowlandius isabel sp. nov.; Rowlandius engombe sp. nov.

Carmen Urones & Arturo Majadas

Resumen: Se estudia el efecto que tienen los incendios periódicos provocados por el hombre sobre la fauna de arañas. Para ello se eligió un ecosistema de montaña dominado por una especie arbustiva (Cytisus oromediterraneus), situado en el centro de la península Ibérica y se eligieron cuatro parcelas representativas de las etapas en la sucesión secundaria postfuego (inicial, temprana, media y tardía); dichas parcelas fueron muestreadas durante tres años. Los resultados indican que el fuego afecta profundamente a la comunidad. A lo largo de la sucesión, la riqueza de especies y el número de individuos de arañas muestra un aumento continuo. En el caso de las arañas que viven encima de la vegetación, los valores presentan una relación con la cobertura de matorral en cada etapa seral. Se discuten la dinámica de recolonización que emplean las especies y familias de arañas y los cambios que experimentan las curvas de abundancia-diversidad en el gradiente sucesional. Este estudio sugiere que el piornal serrano no logra alcanzar el estado de máxima madurez, a consecuencia de los fuegos reiterados.

Palabras Clave: Arañas, incendios, sucesión, piornal serrano, Península Ibérica.

Abstract: A study was made of the effect of human induced bushfires on the spider fauna in an Iberian mountain ecosystem dominated by the bush Cytisus oromediterraneus. Four stages of postfire secondary succession were established: initial, early, central and late. Samples were taken over three consecutive years. The results indicate a strong effect of bushfires on the spider community. As the succession progresses there is a continuous increase in both species richness and spider numbers. The numbers of vegetation-dwelling spiders increases with vegetation cover. The recolonisation dynamics shown by species and families of spiders and the changes in the abundance-diversity curves in the successional gradient are analysed. It is also shown that the mountain shrub fails to reach the condition of maximum maturity as a result of repeated fires.

Key Words: Spiders,bushfires, succession, Mediterranean shrub, Iberian Peninsula.

Giraldo Alayón García

Resumen: Se describe una nueva especie del género Odo Keyserling, 1887, de República Dominicana. Se realizan algunos comentarios sobre el número de especies en el género y las relaciones de esta especie con otros táxones del grupo.

Palabras clave. Arañas, Taxonomía, Zoridae, Odo, Nueva Especie, República Dominicana, Antillas.

Abstract: A new species of the spider genus Odo Keyserling, 1887 is described from the Dominican Republic, with some comments on the number of species of the genus and the relationship between this species and other taxa in the group.

Key words. Spiders, Taxonomy, Zoridae, Odo, New Species, Dominican Republic, West Indies.

Taxonomía / Taxonomy: Odo abudi sp. nov.

Andrés A. Ojanguren Affilastro

Resumen: En el presente trabajo se describe a Brachistosternus (Leptosternus) zambrunoi. Esta especie fue colectada en el norte de la provincia de Catamarca y en el sur de la provincia de Salta entre los 1500 y los 2000 m de altura. Se encuentra muy relacionada con Brachistosternus (Leptosternus) intermedius Lönnberg 1902 y puede diferenciarse de ella por la forma del hemiespermatóforo; en B. (L.) zambrunoi n. sp. la lámina distal es derecha, angosta y algo más larga que la porción basal, además el triángulo basal se encuentra un poco mas desarrollado.

Palabras clave: Scorpiones, Bothriuridae, Brachistosternus, Neotrópica, nueva especie.

Abstract: A new species, Brachistosternus (Leptosternus) zambrunoi, is described. The species was collected in the North of Catamarca Province and the South of Salta Province, between 1500 and 2000 m. of altitude; it is very closely related to Brachistosternus (Leptosternus) intermedius Lönnberg 1902, from which it can be distinguished by the shape of the hemispermatophore; in Brachistosternus (L.) zambrunoi n. sp. the distal lamina is narrow, straight and longer than the basal portion; in addition to this the basal triangle of the hemispermatophore is better developed.

Key words: Scorpiones, Bothriuridae, Brachistosternus, Neotropics, new species.

Taxonomía / Taxonomy: Brachistosternus (Leptosternus) zambrunoi sp. nov.

Luis F. De Armas

Resumen: Se describe una especie nueva del género Thelyphonellus Pocock, 1894, que procede de República Dominicana, isla de La Española, Antillas Mayores, la que se distingue de todos sus congéneres por la posesión de dos omatoides bien desarrollados y la estructura genital masculina. Este representa el primer registro del género para las Antillas.

Palabras clave: Uropygi, Thelyphonida, Thelyphonidae, Thelyphonellus, Antillas, La Española, República Dominicana, Taxonomía.

Abstract: A new species of the genus Thelyphonellus Pocock, 1894 is described from the Dominican Republic, Hispaniola Island, Greater Antilles, which may be separated from its congeners by having two well-developed ommatidia and distinct male genitalia. This is the first record of the genus from the West Indies.

Key words: Uropygi, Thelyphonida, Thelyphonidae, Thelyphonellus, West Indies, Hispaniola, Dominican Republic, Taxonomy.

Taxonomía / Taxonomy: Thelyphonellus wetherbeei sp. nov.

Abel Pérez G. & Adriano B. Kury

Abstract: The new genus Giupponia is described for the new species Giupponia chagasi from two limestone caves in Serra do Ramalho, Carinhanha, Bahia State, Brazil. This species shows remarkable troglomorphisms, such as complete depigmentation, very elongate appendages, very high tarsal segmentation and complete loss of the ocular structures. This is the first anophthalmic cave dwelling harvestman from Brazil. The affinities of Giupponia are discussed on the grounds of external and genital morphology. Placement in the family Gonyleptidae, subfamily Pachylinae is supported by external morphology and genital features. The new genus is compared to the other two described troglomorphic gonyleptid species, Pachylospeleus strinatii Šilhavý, 1974 and Iandumoema uai Pinto-da-Rocha, 1996.

Key words: anophthalmy, Bahia state, biospeleology, Gonyleptidae, harvestmen, Iandumoema, Neotropics, Pachylinae, Pachylospeleus, troglobites.

Resumen: Se describe un nuevo género y especie, Giupponia chagasi, proveniente de una cueva calcárea localizada en la Serra do Ramalho, Carinhanha, Estado de Bahía, Brasil. La especie presenta notables troglomorfismos tales como una fuerte despigmentación, apéndices muy alargados, alta segmentación tarsal y pérdida completa de las estructuras oculares. Este es el primer troglobio anoftalmo de Brasil. Se discuten las afinidades de Giupponia sobre la base de su morfología externa y genital. Los resultados obtenidos ubican a la nueva especie en la família Gonyleptidae, subfamilia Pachylinae. Giupponia chagasi es comparada con las otras dos especies conocidas de goniléptidos troglobios: Pachylospeleus strinatii Šilhavý, 1974 e Iandumoema uai Pinto-da-Rocha, 1996.

Palabras clave: anoftalmia, Bioespeleología, Gonyleptidae, Opiliones, Iandumoema, Neotrópico, Pachylinae, Pachylospeleus, Troglobios, Brasil.

Taxonomía / Taxonomy: Giupponia gen. nov.; Giupponia chagasi sp. nov

Robert Bosmans & Alberto de Castro

Resumen: Se añaden dos especies a la fauna de España: Episinus theridioides (Simon) y Neon robustus Lohmander. Se aportan también datos ecológicos y fenológicos.

Palabras clave: Araneae, Theridiidae, Salticidae, citas nuevas, España.

Abstract: Two species are added to the Spanish spider fauna: Episinus theridioides (Simon) and Neon robustus Lohmander. Phenological and ecological data are given.

Key words: Araneae, Theridiidae, Salticidae, new records, Spain.

Rolando Teruel & Daniel Díaz

Resumen: Se registran en total siete especies de arácnidos: cuatro Scorpiones y una de Solpugida, Schizomida y Amblypygi respectivamente, para la localidad desértica costera de Tortuguilla, provincia Guantánamo, Cuba. Aunque los escorpiones fueron el orden más diverso en los muestreos, la única especie de amblipigio representó el elemento numéricamente dominante. Tres especies fueron capturadas en casi todos los hábitats y microhábitats examinados en el área: el amblipigio Phrynus damonidaensis y los escorpiones Rhopalurus garridoi y Cazierius gundlachii, mientras que las cuatro restantes se colectaron en un único hábitat y/o microhábitat.

Palabras clave: Arácnidos, comunidad, ecología, Cuba.

Abstract: A total of seven arachnid species is herein recorded: four Scorpiones and one each Solpugida, Schizomida and Amblypygi, in a coastal desert area at Tortuguilla, Guantánamo province, Cuba. Even though scorpions showed to be the most diverse order in the samples, the single amblypygid species was the numerically dominant. Three species were collected from almost all sampled habitats and microhabitats throughout the area: the amblypygid Phrynus damonidaensis and the scorpions Rhopalurus garridoi and Cazierius gundlachii, while the other four species were found in a single habitat and/or microhabitat.

Key words: Arachnids, community, ecology, Cuba.

I. Berejano & J. L. Pérez Bote

Resumen: En la presente nota se hace referencia a la captura de un galápago leproso Mauremys leprosa (Schweigger, 1812) (Reptilia: Chelonia) por parte de Buthus occitanus en el suroeste de la Península Ibérica.

Palabras clave: Scorpiones, Chelonia, Buthus occitanus, Mauremys leprosa, dieta, España, Extremadura.

Occurrence of an unusual prey in the diet of Buthus occitanus L., 1758 (Scorpiones: Buthidae)

Abstract: The capture of a little stripe-necked terrapin, Mauremys leprosa (Schweigger, 1812) (Reptilia: Chelonia), by Buthus occitanus in the South-West of the Iberian Peninsula is reported.

Key words: Scorpiones, Chelonia, Buthus occitanus, Mauremys leprosa, diet, Spain, Extremadura.

Luis F. de Armas

Resumen: Se registra la presencia de Centruroides nitidus (Thorell, 1876) en 20 provincias de República Dominicana (isla de La Española) y se aportan nuevos datos sobre su historia natural. Centruroides nitidus taino Armas & Marcano Fondeur, 1987 es considerada una subespecie no válida. Se demuestra que el holotipo y el paratipo de Microtityus lantiguai Armas y Marcano Fondeur, 1992 son hembras inmaduras y se registra la especie para Isla Beata y otras dos localidades de la provincia de Pedernales, República Dominicana.

Palabras claves: Scorpiones, Buthidae, Centruroides, Microtityus, Taxonomía, Antillas, La Española, República Dominicana.

Taxonomía: Centruroides nitidus taino Armas & Marcano Fondeur, 1987 = C. nitidus (Thorell, 1876) nueva sinonimia

Abstract: Centruroides nitidus (Thorell, 1876) is recorded from 20 provinces of the Dominican Republic (Hispaniola Island). The subspecific status of Centruroides nitidus taino Armas & Marcano Fondeur, 1987 is rejected. Both the female holotype and the female paratype of Microtityus lantiguai Armas and Marcano Fondeur, 1992 are shown to be immature specimens; this species is also recorded for the first time for Beata Island and other two localities from Pedernales Province, Dominican Republic.

Key words: Scorpiones, Buthidae, Centruroides, Microtityus, Taxonomy, West Indies, Hispaniola, Dominican Republic.

Taxonomy: Centruroides nitidus taino Armas & Marcano Fondeur, 1987 = C. nitidus (Thorell, 1876) new synonymy

Eduardo Morando Hernández

Resumen: En el presente artículo se recopila y sintetiza toda la información disponible sobre el género Larinioides Caporiacco, 1934 en la Península Ibérica. Se confirma la presencia de tres especies: L. patagiatus (Clerck, 1758), L. sclopetarius (Clerck, 1758) y L. suspicax (O. Pickard-Cambridge, 1876). La presencia de L. cornutus (Clerck, 1758) en la Península Ibérica requiere confirmación y, de momento, resulta dudosa. Se incluye una clave de identificación para las cuatro especies mencionadas.

Palabras clave: Larinioides, Araneae, Península Ibérica.

Abstract: An analysis is made of all the available information on the genus Larinioides Caporiacco, 1934 in the Iberian Peninsula. The presence of three species, L. patagiatus (Clerck, 1758), L. sclopetarius (Clerck, 1758) and L. suspicax (O. Pickard-Cambridge, 1876) is confirmed, while the occurrence of L. cornutus (Clerck, 1758) in the Iberian Peninsula requires confirmation and, for the moment, remains doubtful. An identification key is included which covers the four species.

Key words: Larinioides, Araneae, Iberian Peninsula.

Rolando Teruel

Key words: Scorpiones, Buthidae, new record, Turkey.

Resumen: El escorpión bútido Mesobuthus eupeus (Koch, 1839) es registrado por primera vez para Akhisar, extremo occidental de Turquía, donde vive simpátricamente con Mesobuthus gibbosus (Brullé, 1832).

Palabras claves: Scorpiones, Buthidae, nuevo registro, Turquía.

Carlos A. Toscano-Gadea

Palabras clave: escorpiones, trampas de caídas, Cerro de Montevideo, Uruguay.

Abstract: The scorpion fauna of the Cerro de Montevideo was studied. Twenty-two pitfall traps were checked monthly during a two-year period. The taxonomic composition and spatial-temporal distribution were analyzed. The relictic nature of this scorpion community and the influence of its urban environment are discussed.

Keywords: scorpions, pit-fall traps, Cerro de Montevideo, Uruguay.

Javier Calzada

Resumen: Se aportan nuevas citas sobre la distribución de Macrothele calpeiana (Walckenaer, 1805), la araña negra de los alcornocales. La araña ha sido localizada en el extremo septentrional de la distribución de la población principal, en la provincia de Sevilla.

Palabras Clave: Araneae, Hexathelidae, Macrothele calpeiana, distribución, Reserva Natural del Peñón de Zaframagón, Sevilla, Andalucía, España.

Abstract: New data are given about the geographical distribution of the black spider of the cork oak woodlands, Macrothele calpeiana (Walckenaer, 1805). The spider has been found just outside the northern boundary of its main population, in the province of Seville.

Key Words: Araneae, Hexathelidae, Macrothele calpeiana, distribution, Peñón de Zaframagón Nature Reserve, Seville, Andalusia, Spain.

ENLACE CON ARACNET 10

Giraldo Alayón García

Resumen: Se realizan algunos comentarios sobre las especies del género antillano Tugana Chamberlin, 1948. La especie Alauximus infumatus Bryant, 1948, fue considerada una sinonimia de Tugana cavatica (Bryant, 1940) en Alayón (1992). La revisión de la información disponible muestra diferencias entre ambos taxones, por lo que se procede a restituir el nombre Tugana infumata (Bryant, 1948).

Palabras clave: Araneae, Amaurobiidae, Tugana, Antillas Mayores, Taxonomía.

Taxonomía: Tugana infumata (Bryant, 1948), nombre restituido.

Abstract: Some comments are made on the species of the West Indian genus Tugana Chamberlin, 1948. The species Alauximus infumatus Bryant, 1948, was considered to be a synonym of Tugana cavatica (Bryant, 1940) by Alayón (1992). A reassessment of the available information shows differences between the two taxa and makes reinstatement of the nameTugana infumata (Bryant, 1948) advisable.

Key words: Araneae, Amaurobiidae, Tugana, Greater Antilles, Taxonomy.

Taxonomy: Tugana infumata (Bryant, 1948), restored name.

Rolando Teruel

Resumen: El escorpión bútido Centruroides margaritatus (Gervais, 1841) es registrado por primera vez para Cuba; las citas previas de este taxon para el archipiélago constituyen errores de identificación. La población detectada se considera resultado de una introducción casual por factores antrópicos.

Palabras clave: Scorpiones, Buthidae, nuevo registro, Cuba.

Abstract: The buthid scorpion Centruroides margaritatus (Gervais, 1841) is recorded for the first time from Cuba; all previous records of this taxon from this archipelago are misidentifications. The detected population is regarded to be a result of human casual introduction.

Key words: Scorpiones, Buthidae, new record, Cuba.

Victor Fet

Juan A. Zaragoza

Resumen: Se describen dos nuevas especies de pseudoscorpiones cavernícolas del género Roncocreagris de Galicia, NO de España. Representan un acercamiento geográfico con las otras tres especies troglobias del género en la Península Ibérica, dos de Portugal y otra de Cantabria (Norte de España). Se discuten las semejanzas entre las cinco especies.

Palabras Clave: Pseudoscorpiones, Neobisiidae, Roncocreagris, Roncocreagris lucensis n.sp., Roncocreagris salgadoi n.sp., cavernícola, Península Ibérica.

Key Words: Pseudoscorpiones, Neobisiidae, Roncocreagris, Roncocreagris lucensis n. sp., Roncocreagris salgadoi n. sp., cave-dwelling species, Iberian Peninsula.

Taxonomía / Taxonomy: Roncocreagris lucensis sp. nov.; Roncocreagris salgadoi sp. nov.

Luis F. De Armas

Resumen: Se registra la primera localidad precisa para el alacrán Microtityus dominicanensis Santiago-Blay, 1985, que previamente se conocía sólo por el ejemplar tipo, cuya localidad exacta no había sido establecida con seguridad. También se ofrecen las dimensiones de dos hembras adultas, sus diferencias respecto al ejemplar tipo y algunos aspectos del hábitat.

Palabras claves: Scorpiones, Buthidae, Microtityus, Antillas, La Española, República Dominicana, Sistemática.

Abstract: A precise locality is recorded for the first time for the Dominican scorpion Microtityus dominicanensis Santiago-Blay, 1985, previously known from a single female specimen from an uncertain locality. Measurements of two females, their differences with respect to the type specimen, and notes on their habitat are also given.

Key words: Scorpiones, Buthidae, Microtityus, West Indies, Hispaniola, Dominican Republic, Systematics.

Jaime G. Mayoral & Pablo Barranco

Resumen: Se expone una visión general de un grupo de Arachnida escaso y poco conocido, para lo que se ha recopilado la información dispersa en diferentes trabajos, tanto descriptivos como faunísticos y ecológicos. Los palpígrados están distribuidos por todo el mundo, si bien se han descrito mayoritariamente de Europa y África, estando totalmente ausentes en la región Austral. Actualmente, el Orden Microthelyphonida cuenta con 78 especies encuadradas en dos familias y seis géneros; además de dos géneros fósiles con una única especie cada uno (Condé, 1996).

Se inicia este artículo con el origen de los palpígrados y sus relaciones filogenéticas, para posteriormente enumerar los principales caracteres morfológicos, abordar la clasificación taxonómica del grupo y su biología, junto con las adaptaciones que presenta al medio subterráneo.

Palabras clave: Microthelyphonida, Palpigradi.

Revista Ibérica de Aracnología, 5 (julio 2002): 111

Reseña bibliográfica: Friedrich G. Barth. 2002. A Spider’s World. Senses and Behavior

Xavier Bellés

ENLACE CON ARACNET 10

Antonio Melic

Resumen: La Aracnología cultural, a diferencia de la académica y aplicada, se ocupa del estudio de los arácnidos en las diversas manifestaciones artísticas, culturales y religiosas de la especie humana. Con frecuencia constituye una suerte de prehistoria del auténtico conocimiento científico.

El escorpión es un elemento simbólico muy común en la mayor parte de las creencias de las civilizaciones antiguas. Dos aspectos esenciales justifican la intensidad de esta presencia. En primer lugar, la peligrosidad para nuestra especie a consecuencia de la toxicidad de su veneno y de los hábitos de caza de la mayor parte de las especies, lo que facilita la producción de graves accidentes. En segundo lugar, las marcadas preferencias ecológicas de la mayor parte de las especies por estepas y desiertos, convierten al animal en un símbolo de lugares yermos e inhóspitos, poco favorables para el desarrollo de la vida humana. Ambos aspectos han convertido al escorpión en una poderosa fuerza maligna, que con frecuencia ha adoptado la forma de demonio o divinidad malvada directamente enfrentada con los intereses de nuestra especie.

Sin embargo, junto a numerosos casos que apoyan esta interpretación, es posible encontrar ritos y creencias en las que el escorpión es considerado un animal benéfico o aliado que adopta formas protectoras frente a las calamidades naturales y, especialmente, ante las plagas de insectos fitófagos, jugando un papel dual, mucho más rico y complejo que el actual.

Probablemente el artrópodo con presencia más intensa en el conjunto de creencias humanas primitivas es la araña. A lo largo de cinco continentes y de un periodo que abarca 5000 años, la araña ha sido vinculada a importantes divinidades en las que residen a un tiempo tanto poderes creadores como destructores. La araña ha sido símbolo de Vida (Creación, fertilidad y sexo) por su capacidad para la construcción de telas orbiculares a partir de sí misma, pero también de Muerte (Guerra y destrucción) por su capacidad predadora y la toxicidad de su veneno. Esta ambivalencia, basada en la interpretación de la actividad, biología y capacidades generales de las arañas, puede rastrearse en antiguos mitos mediterráneos (Mesopotamia, Egipto, Grecia), pero también en el continente africano, en las culturas mesoamericanas (especialmente en la civilización Maya) y entre las tribus de nativos norteamericanos o en las islas del Pacífico.

La araña además ha atribuido a sus divinidades portadoras otros poderes o facultades como la astucia y habilidad para la caza o las actividades de hilado y confección textil.

Resulta sorprendente la extensión del mito pero, especialmente, en un símbolo de esta complejidad, asombra la coincidencia de interpretaciones entre civilizaciones tan alejadas en el tiempo y en el espacio.

Palabras clave: Aracnología Cultural, Mitología, Araña, Escorpión.

ENLACE CON ARACNET 10

Marcos Mendez

Roberto M. Capocasale

Vol. 1 (2000): http:/7entomologia.rediris.es/gia/RIA1/index.htm

Vol. 2 (2000): http:/7entomologia.rediris.es/gia/RIA2/index.htm

Vol. 3 y 4 (2001): http://entomologia.rediris.es/aracnet/9/gia/novedades/index.htm