REVISTA IBÉRICA DE ARACNOLOGÍA

(Volver al Indice)

Rev. Iber. Aracnol., Vol. 6 (2002)

 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837) (Scorpiones: Euscorpiidae) from Greece: elevation to the species level justified by molecular and morphological data

 
     
 

Benjamin Gantenbein1, Michael E. Soleglad2, Victor Fet3, Pierangelo Crucitti4 & Elizabeth V. Fet5

 
     
 

1 Institute of Cell, Animal and Population Biology, Ashworth Laboratories, The University of Edinburgh, Edinburgh EH9 3JT, Scotland.

 
 

2 P. O. Box 250, Borrego Springs, California 92004, USA

 
 

3 Department of Biological Sciencies, Marshall University, Huntington, West Virginia 25755-2510, USA

 
 

4 Società Romana di Scienze Naturali, via Fratelli Maristi 43, 00137 Rome, Italy

 
 

5 Department of Biological Sciencies, Marshall University, Huntington, West Virginia 25755-2510, USA

 
     
  Abstract:  
   

New molecular (Allozyme and 16S mtDNA sequence) and morphological data on Euscorpius italicus (Herbst, 1800) (Scorpiones: Euscorpiidae) reveal two groups of populations. One including E. italicus from Italy, Switzerland, and Pindos Mts (Grece), and other, Greek populations from the Zakynthos Island (formely described as E. i. zakynthi Caporiacco, 1950) and the Peloponnese (formerly described as Scorpius naupliensis C. L. Koch, 1837). The genetic divergence between these two groups was similar or higher to that observed between other congeneric species, i.e. fixed for private alletes at eight out of 18 allozyme loci and ~5% mtDNA sequence divergence. A morphological study of the material covering the entire range of E. italicus (Italy, Switzerland, Slovenia, Croatia, Albania, Greece, Turkey, Georgia, and Russia) is consistent with genetic data. Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837) (=E. i. zakynthi Caporiacco, 1950, sys. n.) from Greece is restored from synonymy and elevated to the rank of species. Its is diagnosed by a number of morphological features, i.e. the absence of the esba external tricobothrial series on the pedipalp patella, position of tricobothria on the pedipalp fixed finger, and morphometric ratios.

 
  Key words: Scorpions, Euscorpius, morphology, allozymes, 16S mtDNA  
  Taxonomy:  
 

 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837), restored name.  
 

 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837)  
 

 

          = Euscorpius italicus zakynthi Caporiacco, 1950, syn. n.  
 

 

 
 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837) (Scorpiones: Euscorpiidae) de Grecia: elevación al rango de especie basada en datos moleculares y morfológicos.

 
     
  Resumen:  
   

Nuevos datos moleculares (secuencia de alozimas y 16S mtDNA) sobre Euscorpius italicus (Herbst, 1800) Scorpiones: Euscorpiidae) revelan la existencia de dos grupos de poblaciones. Uno incluye a E. italicus de Italia, Suiza y los montes Pindos (Grecia), y el otro las poblaciones griegas de la isla de Zakynthos (descrita como E. i. zakynthi Caporiacco, 1950) y el Peloponeso (descrita como Scorpius naupliensis C. L. Koch, 1837). La divergencia genética entre estos dos grupos era similar o mayor que la observada entre otras especies congenéricas, i.e. fijada para elelos privados en 8 de 18 loci de alozimas y ~5% de divergencia en la secuencia de mtDNA. El estudio morfológico del material que cubre todo el área de E. italicus (Italia, Suiza, Eslovenia, Croacia, Albania, Grecia, Turquía, Georgia y Rusia) concuerda con los datos genéticos. Se restituye Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837) (= E. i. zakynthi Caporiacco, 1950, syn. n.), de Grecia, anulando la sinonimia previa, y se eleva al rango de especie. Su diagnosis viene definida por una serie de rasgos morfológicos, i.e. la ausencia de la serie tricobotrial externa esba en la patela pedipalpal, la oposición de los tricobotrios en el dedo fijo del pedipalpo, y proporciones morfométricas.

 
 

Palabras clave: Scorpions, Euscorpius, morfología, alozimas, 16S mtDNA

 
  Taxonomía:  
 

 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837), nombre restituido  
 

 

Euscorpius naupliensis (C. L. Koch, 1837)  
 

 

          = Euscorpius italicus zakynthi Caporiacco, 1950, nueva sinonimia