REVISTA IBÉRICA DE ARACNOLOGÍA

(Volver al Index)

Rev. Iber. Aracnol., Vol. 22 (2013)

 

Comparação entre a abundância de Tityus serrulatus (Lutz & Mello, 1922) e Tityus bahiensis (Perty, 1833) (Scorpiones, Buthidae) associados à gradientes da paisagen urbana

 
     
 

Vivian Jaskiw Szilagyi-Zecchin1, André Luís Fernandes2, Júlio César Voltolini3, Cláudio Luis Castagna4 & Luiza Yshikawa Ferreira5

 
     
  1 Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Departamento Técnico de Controle de Pragas Urbanas TECPRAG. Campinas - SP. Brasil. - vivian.szilagyi@gmail.com.  
  2 Departamento Técnico de Controle de Pragas Urbanas, Empresa TECPRAG Tecnologia e Controle de Pragas. Campinas - SP. Brasil. - andre@tecprag.com.br.  
  3 Departamento de Biologia, Universidade de Taubaté. Taubaté-SP. Brasil. - jcvoltol@uol.com.br.  
  4 VISA Vigilância em Saúde, Secretaria Municipal de Saúde Campinas. Campinas-SP. Brasil. - castagna@gmail.com.br.  
  5 Departamento de Biologia, Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Campinas-SP. Brasil. - ishikawa@puc-campinas.edu.br  
     
  Resumo:  
   

Este estudo visou comparar a abundância de Tityus serrulatus e Tityus bahiensis entre si e associados a gradientes da paisagem urbana. Os dados mostraram que os focos de escorpião eram compostos em sua maioria por individuos de uma única espécie e que a presença de obras no entorno do ponto de encontro do foco influenciou o aparecimento destes animais. A espécie T. serrulatus foi mais abundante no introdomicílio enquanto que T. bahiensis, apresentou-se mais associado a ambientes naturais. Os diferentes micro-habitats indicaram quais os acessos que os escorpiões estavam utilizando para migrar do meio externo para o interior das residências. Este conjunto de informações pode ser utilizado para traçar métodos de controle e prevenção de acidentes com estes animais.

 
  Palavras-chave: Scorpiones, Buthidae, ecologia urbana, preferências de habitat, saúde pública, Brasil,  
    São Paulo.  
     
 

Comparative abundance of the scorpions Tityus serrulatus (Lutz & Mello, 1922) and Tityus bahiensis (Perty, 1833) (Scorpiones, Buthidae) as associated with urban development gradients

 
     
  Abstract:  
   

The aim of this study is to compare the abundance of Tityus serrulatus and Tityus bahiensis associated with urban development gradients. The data showed that an outbreak of scorpions consisted mostly of individuals of a single species and that the presence of urban developments surrounding these meeting points significantly influenced these animals. Throgh geo-referencing we saw that the outbreaks were distributed over the landscape according to species and habitat type. Tityus serrulatus was more abundant inside the home, while T. bahiensis appeared more associated with natural environments. The different micro-habitats which were accessed indicated that they tend to migrate from the external enviroment to the interior of homes. This information can be used to desing methods of control and to help in the prevention of accidents with these animals.

 
 

Key words: Scorpiones, Buthidae, urban ecology, habitat preferences, public heath, Brazil, São Paulo.

 
     
 

Comparative abundance of the scorpions Tityus serrulatus (Lutz & Mello, 1922) and Tityus bahiensis (Perty, 1833) (Scorpiones, Buthidae) as associated with urban development gradients

 
     
  Resumen:  
   

El objetivo de este estudio es comparar la abundancia de Tityus serrulatus y Tityus bahiensis en relación con gradientes de desarrollo urbano. Los datos mostraron que un foco de escorpiones consistía principalmente en individuos de una sola especie y que la presencia de áreas urbanizadas alrededor de estos puntos de reunión tenia una influencia significativa en estos animales. Mediante geo-referencia vimos que los focos se distribuían por el paisaje según especie y tipo de hábitat. Tityus serrulatus era más abundante dentro de viviendas, mientras que T. bahiensis estaba más asociado con ambientes naturales. Los diferentes microhábitats a los que accedían indicaban que tienden a migrar del ambiente externo hacia el interior de las casas. Esta información puede usarse para diseñar métodos de control y ayudar a evitar accidentes con estos animales.

 
 

Palabras clave: Scorpiones, Buthidae, ecología urbana, preferencias de hábitat, salud pública, Brasil,

 
    São Paulo.