(Volver al Indice)
Rev. Iber. Aracnol., Vol.
31 (2017)
| |
Contribution a
la connaissance de l'araneofaune (Araneae) de l'Algarve (Portugal).
Description de Theridion bernardi n.sp. (Araneae: Theridiidae) et
redecouverte d' Ozyptila perplexa Simon, 1875 (Araneae:
Thomisidae) |
|
| |
|
|
| |
Sylvain Lecigne |
|
| |
|
|
| |
406, rue d'Aubencheul - F-59 268 Fressies,
France - lecigne.sylvain@bbox.fr |
|
| |
|
|
| |
Résumé: |
|
| |
|
Dans cet article,
nous établissons la liste des araignées (Arachnida, Araneae) capturés
dans plusieurs localités du sud du Portugal (Algarve, district de Faro)
au cours d'un séjour en avril 2017. Au total, 93 espèces de 27 families
ont été recensées. Quatre espèces sont nouvelles pour la faune du
Portugal: Anatolidion gentile (Simon, 1881) (également nouveau
pour la Péninsule ibérique), Ozyptila perplexa Simon, 1875
(s'agissant également d'une redècouverte pour la science a été observée,
et ici nous en décrivons les deux sexes sous le nom de Theridion
bernardi n. sp., nouveau représentant européen du groupe
Theridion melanurum. Plusieurs autres taxa intéressants sont à
signaler: Ero flammeola Simon, 1881, Scotophaeus nanoides
Wunderlich, 2011, Theridion harmsi Wunderlich, 2011 et Lathys
cf. affinis (Blackwall, 1862). Par ailleur, 40 espéces sont
nouvelles pour le district de Faro, parmi lesquelles Arctosa
fulvolineata (Lucas, 1846), Heliophanus agricola Wesolowska,
1986, Lasaeola testaceomarginata Simon, 1881, Titanoeca
praefica (Simon, 1870), Trabea paradoxa Simon, 1876,
Zelotes criniger Denis, 1937 et Zelotes lagrecai Di Franco,
1994. Des dessins de genitalia ainsi que des clichés sont joints pour
illustrer plusieurs de ces espèces. |
|
| |
Mots clés:
Arachnida, Araneidae, Theridion bernardi, nouvelle espèce,
Ozyptila perplexa, |
|
| |
|
inventaire, Portugal,
Algarve, Faro |
|
| |
Taxonomie:
Theridion bernardi n. sp. |
|
| |
|
|
| |
Contribution to the
spider (Araneae) survey of the Algarve (Portugal). Description of
Theridion bernardi n. sp. (Araneae: Theridiidae) and redescovery of
Ozyptila perplexa Simon, 1875 (Araneae: Thomisidae) |
|
| |
|
|
| |
Abstract: |
|
| |
|
A list is provided of
the spiders (Arachnida, Araneae) collected in several municipalities of
southern Portugal (Algarve, Faro district), during a survey in April
2017, totalling 93 species in 27 families. Four species are new to
Portugal: Anatolidion gentile (Simon, 1881) (also new to the
Iberian Peninsula), Ozyptila perplexa Simon, 1875 (a rediscovery
for the Iberian fauna), Pellenes brevis (Simon, 1868) and
Pulchellodromus simoni (Mello-Leitão, 1929). One of the species is
new to science, and here we are describing both sexes as Theridion
bernardi n. sp., a new European member of the Theridion melanurum
group. Other interesting taxa are Ero flammeola Simon, 1881,
Scotophaeus nanoides Wunderlich, 2011, Theridion harmsi
Wunderlich, 2011 and Lathy cf. affinis (Blackwall, 1862). In
addition, 40 species are new to the Faro district, including Arctosa
fulvolineata (Lucas, 1846), Heliophanus agricola Wesolowska,
1986, Lasaeola testaceomarginata Simon, 1881, Titanoeca
praefica (Simon, 1870), Trabea paradoxa Simon, 1876,
Zelotes criniger Denis, 1937 and Zelotes lagrecai Di Franco,
1994. Genitalia drawings and photographs illustrating several of these
species are presented. |
|
| |
Key words:
Arachnida, Araneae, Theridion bernardi, new species, Ozyptila
perplexa, |
|
| |
|
inventory, Portugal, Algarve, Faro. |
|
| |
Taxonomy:
Theridion bernardi n. sp. |
|
| |
|
|
| |
Contribución al
conocimiento de las arañas (Araneae) del Algarve (Portugal). Descripción
de Theridion bernardi n.sp. (Araneae: Theridiidae) y
redescrubimiento de Ozyptila perplexa Simon, 1875 (Araneae:
Thomisidae) |
|
| |
|
|
| |
Resumen: |
|
| |
|
Se enumeran las
arañas (Arachnida, Araneae) recogidas en varios municipios del sur de
Portugal (Algarve, distrito de Faro) durante muestreos realizados en
abril de 2017, que incluyen 93 especies de 27 familias. De ellas, 4 son
primera cita para Portugal: Anatolidion gentile (Simon, 1881)
(nueva también para la Península Ibérica), Ozyptila perplexa
Simon, 1875 (redescubierta para la fauna ibérica), Pellenes brevis
(Simon, 1868) y Pulchellodromus simoni (Mello-Leitão, 1929). Se
encontró una especie nueva para la ciencia, y describimos aquí ambos
sexos como Theridion bernardi n. sp., nuevo miembro europeo del
grupo de Theridion harmsi Wunderlich, 2011 y Lathys cf.
affinis (Blackwall, 1862). Por otra parte, 40 especies son novedad
para el distrito de Faro, incluyendo a Arctosa fulvolineata
(Lucas, 1846), Heliophanus agricola Wesaolowska, 1986,
Lasaeola testaceomarginata Simon, 1881, Titanoeca praefica
(Simon, 1870), Trabea paradoxa Simon, 1876 y Zelotes criniger
Denis, 1937, Zelotes lagrecai Di Franco, 1994. Se presentan
dibujos de genitalias y fotos para ilustrar varias de estas especies. |
|
| |
Palabras clave: Arachnida, Araneae, Theridion bernardi,
especies nuevas, Ozyptila perplexa, |
|
| |
|
inventario, Portugal, Algarve, Faro. |
|
| |
Taxonomía:
Theridion bernardi n. sp. |
|
| |
 |
|
|