Especies (continuación)

# Arañas de gran tamaño (8 - 14 mm), presenta una considerable variación en la coloración y en el diseño dorsal del opistosoma. La forma predominante presenta el dorso del opistosoma pardo anarajando, con una serie de manchas blancas bordeadas de negro. Pero existen formas con coloraciones amarillentas, verdosas o pardas, mostrando un diseño con manchas claras simétricas o, a veces, con un diseño triangular reticulado. Los órganos copuladores son diagnósticos para identificar ambas especies:

- Araña orbitela de cuatro puntos, A. quadratus Clerk, 1757, presenta un bulbo copulador con una apófisis media mazuda mostrando un pequeño espolón, mientras que en su extremo proximal muestra un par de ramas, en forma de furca, agudas y de borde aserrado; la apófisis terminal de forma mazuda cubriendo al émbolo. El epigino con un escapo, plegado, ancho en su base, pudiendo ocultar las piezas basales del mismo. Estas piezas basales son mucha más anchas que largas y abiertas en forma de V. Las pocas citas que se conocen de esta especie paleártica, pertenecen a la mitad norte peninsular ver fotografía de la araña en Les araignées de Belgique et de France).

- Araña orbitela marmórea, A. marmoreus Clerck, 1757 muestra un bulbo copulador con una apófisis terminal esclerotizada y con su extremo muy afilado; la apófisis media es pequeña presentando en su extremo proximal un par dientes y un pequeño espolón en el distal. El epigino se identifica por sus anchas piezas basales laterales que se extienden a cada lado del escapo. Éste es largo, delgado y está plegado. De esta especie holártica, sólo se conocen unas pocas citas del norte penínsular y montañas centrales (ver fotografía de la araña en Les araignées de Belgique et de France).

# Grupo sturmi (antiguo género Atea): Araneus sturmi (Hahn, 1831) y Araneus trigutattus (Fabricius, 1793).

Arañas de pequeño tamaño (3 - 6 mm) incluidas en el género Atea C.L. Koch, 1837 por Grasshoff (1976) y mantenido tradicionalmente por los autores europeos [Heimer & Nentwig (1991) y Roberts (1985 y 1995)], han sido trasladadas por Levi (1991) al género Araneus Clerck, 1758, basándose en la variabilidad de la estructura de los órganos copuladores del género Araneus.
Las especies incluidas en este apartado se caracterizan por mostrar en sus órganos copuladores: una apófisis media en el bulbo copulador con un delgado y agudo espolón en su extremo inferior, teniendo en el extremo opuesto tres fuertes espinas; el epigino presenta un escapo largo, delgado y plegado en S colocado encima de la base del epigino. Ambas especies paleárticas son conocidas por unas pocas citas dispersas en la península ibérica.
Los órganos copuladores son los mejores caracteres diagnósticos de cada especie:

- A. sturmi (Hahn, 1831) presenta un bulbo copulador con una apófisis media, blanca, alargada, con un extremo terminado en un agudo espolón y en el otro extremo, mazudo, dos pequeñas espinas ventrales y una, de mayor tamaño, lateral. La apófisis terminal concava, muy quitinizada y en la base bastante ancha. El conductor es blancuzco. El epigino con un escapo, largo, estrecho y blancuzco, acabado en un extremo en forma de cuenco rebordeado. El escapo está plegado, en foma de S, sobre la base del epigino, muy esclerotizada, presentando dos pequeños rebordes superiores.

- A. trigutattus (Fabricius, 1793) muestra, en su bulbo copulador, una apófisis media parecida a la anterior, pero arqueada, bruscamente, cerca del extremo de los tres dientes. La apófisis terminal es más pequeña y está menos esclerotizada. El epigino tiene un escapo más corto y acabado en un cuenco, casi esférico, de mayor tamaño. Las piezas basales son más grandes, sobresaliendo a cada lado del escapo (ver fotografía de la araña en Araneae, spiders of Europe).